Ζωή απέκτησε ξανά το Κέντρο Προστασίας Αρκούδας του Αρκτούρου, καθώς η άνοιξη έφτασε και στο Νυμφαίο, όπου ξύπνησαν τα ζώα.
Έπειτα από έναν «γεμάτο» χειμέριο λήθαργο, που κράτησε σχεδόν 3 μήνες, όλες οι αρκούδες ξύπνησαν για τα καλά και απολαμβάνουν τις ηλιόλουστες ημέρες.
Εκτός από την όρεξη για φαγητό, αμέσως κάθε αρκούδα άρχισε να κάνει αυτό που της είχε λείψει περισσότερο, περιγράφει η οργάνωση:
– Ο Πάτρικ με την αγαπημένη του φίλη Λουΐζα, παιχνίδια και τούμπες στο χιόνι.
– Ο Ντιουκ βουτιές στην πισίνα του, από την οποία βγαίνει μόνο αφού την έχει χορτάσει.
– Ο Γιώργος σκαρφαλώνει στα δέντρα και απολαμβάνει τη θέα από ψηλά.
– Η Σάντυ, όπως πάντα, έμεινε μέχρι την τελευταία στιγμή στη φωλιά της και ξύπνησε τελευταία.
– Η Μίρα όταν ξύπνησε έμοιαζε στα… χαμένα, όπως μετά από έναν βαθύ ύπνο.
Αλλά στον κόσμο του Κέντρου Προστασίας Αρκούδας υπάρχουν και «προβλήματα». Ο χειμέριος λήθαργος δεν στάθηκε αρκετός για να λιώσει ο πάγος που- για άγνωστο λόγο- δημιουργήθηκε ανάμεσα στη Σάσα και την Αλεξάνδρα. Οι δύο πρώην φίλες φαίνεται ότι ακόμα δεν τα έχουν βρει και εξακολουθούν να αποφεύγουν η μία την άλλη, περιγράφει ο Αρκτούρος.
Πλέον, το Κέντρο Προστασίας Αρκούδας δέχεται ξανά επισκέπτες. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να το επισκεφθούν Σαββατοκύριακα και καθημερινές εκτός Τετάρτης 10.00-17.00 (ώρες ξεναγήσεων: 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 16.30).